Una din modalităţile cele mai simple de a transforma numere scrise cu
cifre arabe în numere scrise cu
litere romane (
latine) se bazează pe reţinerea cu uşurinţă a datelor din tabelul de mai jos, dat fiind asemănarea mare în scrierea celor 3 coloane.
Totuşi, din punct de vedere
algoritmic, reţinerea pe dinafară a tabelului de mai sus nu prea ajută gândirii matematice.
Deşi este o modalitate foarte practică (deci
bună de reţinut) totuşi nu avansează faţă de cunoştinţele din clasele primare.
(Într-o postare ulterioară despre descrierea algoritmică a transformării ...)
Cât despre trecerea inversă (din cifre arabe -> în litere romane) aceea este cu mult mai simplă.